Iniciá sesión para comprar más rápido y ver todos tus pedidos.
Buscar
La irrupción de la inteligencia artificial generativa (IAG) plantea un escenario complejo que interpela profundamente la tarea docente. Bajo esta premisa, Ediciones Novedades Educativas convocó a un concurso de narrativas pedagógicas con la intención de indagar cómo los docentes integran la IA en sus clases desde una perspectiva crítica, creativa y pedagógicamente significativa. A través de crónicas situadas, los docentes-autores premiados nos abren las puertas de sus aulas y comparten sus planificaciones, decisiones didácticas, modos de intervención y los diversos roles asignados a la IA, integrando además testimonios y producciones de sus estudiantes. Lejos de limitar sus escritos al relato de una experiencia, los autores asumen el desafío profesional de compartir los procesos metacognitivos que atraviesan al ejercer la vigilancia epistémica de sus disciplinas, logrando que la voz propia y el pensamiento crítico prevalezcan por sobre el algoritmo.
✓ Pensamiento crítico
✓ Resolución de problemas
✓ Desarrollo de la escritura
✓ Evaluación formativa
✓ Ciudadanía digital
✩ ✩ ✩ Trabajos premiados en el Concurso de Publicación "Los docentes y la inteligencia artificial: crónicas desde el aula". Convocatoria 2025-2026.
✍"Este es un libro de crónicas pedagógicas, no informes técnicos; tampoco planificaciones. Textos que respiran la voz docente, que combinan reflexión, relato y análisis, y que invitan a otros a mirar su propia práctica con nuevos ojos. Valoramos la inclusión de ejemplos de prompts utilizados, de producciones de los estudiantes, de intercambios significativos, anécdotas o escenas etnográficas que dieran cuenta del proceso, las reflexiones, los aprendizajes, las tensiones, los hallazgos y las nuevas preguntas desde la mirada didáctica y disciplinar. Consideramos producciones donde la escritura misma sea parte del pensamiento pedagógico; donde narrar sea otra forma de comprender, transformar y conceptualizar lo vivido."Mario Cwi (coord.)
Introducción.
Pensar críticamente con y sobre la IA.Mario E. Cwi
Y llegaron las crónicas...
Tejer el hilado para armar la trama
Elegir tu propia lectura o seguir un itinerario sugerido
Capítulo 1. ¿Para qué escribir cuando existe ChatGPT?
Integrar la IA sin perder la propia voz.Malena L. Rugilo
Primer round. ChatGPT gana por knock out
Segundo round. Con la ayuda del diálogo intergeneracional
Tercer round. Cambiando la estrategia
Cuarto round. Ni vencedores ni vencidos
Capítulo 2. Autonomía, metacognición y pensamiento crítico.
Enseñar a estudiar desde las Ciencias Naturales.Jimena N. Franzoni y Valeria Berler
Cuando ChatGPT ya está en el aula
Diseñar una consigna para estudiar con inteligencia artificial
La experiencia en el aula: repasar, preguntar y repreguntar
Lo que la práctica dejó: reflexiones y preguntas abiertas
Capítulo 3. Crónica de una planificación "hackeada" por la IA.
Encuentros y desencuentros en torno a la lectura y la escritura.María de las Nieves Rivas
El esperado reencuentro con los estudiantes
Cuando la IA se interpone en la planificación
Usando la fuerza del oponente
Revisionando la propuesta didáctica
Una invitación al pensamiento crítico
La nueva planificación entra en acción
Mantener la llama encendida
Capítulo 4. De prohibir a acompañar. Un asistente virtual para el aprendizaje autónomo en las clases de Química.Leila Rodríguez
No sos vos... ¡soy yo!
Una mirada introspectiva
De vivenciar el aprender con IA, a planificar la enseñanza con IA
- Quimibot. Instrucciones de back prompt de la docente para crear un GPT personalizado en ChatGTP Plus
De la planificación a la implementación en el aula
Las decisiones didácticas como guías para la planificación con IA
Capítulo 5. El bot que nos enseñó a escribir(nos).
Un aliado crítico en la preparación para los exámenes internacionales.Eduardo Gerstner, Camila Mascaro y Belén Rodríguez Soto
Antes de la corrección: cuando la escritura empieza a dialogar con la IA
El inicio: una pregunta detrás de la pantalla
El diseño del "espejo"
La escena. Cuando el algoritmo se rebela
Reflexiones desde la tiza y el código
Capítulo 6. Hacia un "feedback aumentado" en las clases de Inglés.
La IA como asistente en la evaluación de la escritura.Marina G. Grigüelo
Contexto y propósito pedagógico
El desafío didáctico
Primera hipótesis
Primera consigna de trabajo
Segunda consigna de trabajo
Reformulación de la estrategia
Aprendizajes y nuevas proyecciones
Capítulo 7. Estrategias didácticas para la construcción de saberes sin lagunas.
El Aprendizaje para el Dominio en la educación superior.María Laura Videla
El efecto queso suizo: un problema invisible
La arquitectura del dominio
- Fase 1. Desglose de unidades de dominio
- Fase 2. El diseño de la evaluación formativa (validación)
- Fase 3. Configuración del copiloto de IA
- Fase 4. Ejecución de las Rutas Diferenciadas
- Fase 5. Validación final y avance
El rol de la inteligencia artificial
- La IA como motor de la ruta de correctivos
El desafío de la evaluación: rúbricas de "dominio o desempeño"
Reflexiones sobre la escalabilidad y la equidad de la experiencia
Hacia una pedagogía de la solidez
Capítulo 8. Jugar con la IA sin perder el aula.
Decisiones didácticas para innovar en las clases de Inglés.Marina Fernández Martínez
Movimiento, estaciones y preguntas abiertas
El juego como dispositivo de aprendizaje
Configurar la IA como asistente lingüístico
-Diálogo exploratorio con la IA
Interacciones y límites de la tecnología
Visibilizar los procesos de pensamiento
Autonomía y conciencia lingüística
Redefinir el rol docente en tiempos de IA
Capítulo 9. Un "copiloto" para el proceso de diseño tecnológico.
Resolver problemas con ayuda de la IA.Mariano Fouiller
La experiencia en la capacitación
- Primer paso. ¿La IA "comprende" el problema?
- Segundo paso. ¿La IA puede "aprender" a "ser" docente?
De la capacitación al aula
Del aula nuevamente a la capacitación
"Gemelos y copilotos"
Capítulo 10. El diseño de asistentes de IA para andamiar el trabajo en el laboratorio de Química.María Agustina Prola, Aldana S. Ulman Raed y Tamara C. Zvik
¿Cómo surge la propuesta de incorporar la IA?
La IA como asistente en la lectura de documentos científicos
La IA como asistente en el laboratorio
La IA como oportunidad para interpelar la práctica docente
Capítulo 11. El libro-álbum como expansión de la escritura.
Una integración crítica de imágenes generadas con IA.María del Pilar López Vera
Escribir, a partir de la exploración
La lectura como experiencia
Un tiempo para explorar con la IA
Un tiempo para reflexionar sobre la IA
Puntos de partida para seguir pensando
Capítulo 12. Enseñar y aprender Filosofía con la IAG.
El rol docente como mediador ante la respuesta inmediata.Gustavo Schujman
El rol de la IA frente a los problemas filosóficos
- Propuesta 1. La IA como filósofa
- Propuesta 2. La IA como docente de Filosofía
Análisis comparativo de ambas propuestas
- Registro y análisis de la propuesta 1
- Registro y análisis de la propuesta 2
Potencialidades y tensiones en la enseñanza mediada por la IA
Capítulo 13. Producción de materiales educativos asistidos con IA.
Notas sobre una experiencia de formación docente.Fernando R. A. Bordignon, y Lucila Dughera
El contexto
Un comienzo con final abierto
Primer momento. La lectura profunda como punto de partida
- De la lectura profunda a la lectura distante asistida por la IA
Segundo momento. De la lectura a la producción
Tercer momento. Las reflexiones de los estudiantes
Sostener la mirada pedagógica más allá de los procesos algorítmicos
Capítulo 14. Deconstruyendo nuestros sesgos y los de la IA.
Una mirada sobre el quehacer matemático.Mateo Machado
Despertar la curiosidad a partir de las preguntas
¿Qué nos dice la inteligencia artificial sobre la matemática?
Reconociendo sesgos, estereotipos y prejuicios
¿En qué pensamos cuando pensamos en "aprender matemática"?
Capítulo 15. De súbditos a ciudadanos. Una travesía por la Revolución francesa mediada por inteligencia artificial.Ignacio Pacce y Rocío V. Gómez
El punto de partida. La historia como objetivo, la IA como herramienta
- Clase 1. El ocaso del Antiguo Régimen
- Clase 2. Desarmando las causas del proceso revolucionario
- Clase 3. El diálogo con Luis XVI
- Clase 4. El recorrido por las facciones políticas
- Evaluación. Los arquitectos del examen
Un diálogo que continuará
Capítulo 16. El algoritmo como espejo social. IA, ESI y ciudadanía digital en la escuela.Denise S. Alterman
El contexto nos desafía
La IA como una oportunidad
Los estudiantes reflexionan con (y sobre) la IA
Un nuevo desafío: reconocer los estereotipos de género
- Abriendo la "caja negra" de la IA
- Reconociendo los sesgos de la IA
Una mirada en retrospectiva
Epílogo. Tras las huellas del pensamiento crítico.Mario E. Cwi
De la IA como "atajo" a la IA como andamio
Chatbots de autor: curaduría docente para una evaluación formativa
La IA como expansión del pensamiento
La IA como objeto de reflexión
Una construcción colectiva
Mario Cwi
Ingeniero electrónico. Profesor en Disciplinas Industriales. Trabaja desde hace más de treinta años en la Escuela ORT, en donde se desempeñó como coordinador del área de Educación Tecnológica y del Centro de Recursos para la Enseñanza y el Aprendizaje. Actualmente dirige la Unidad de Capacitación Docente de dicha institución. Coordina el área de Capacitación Docente en Educación Tecnológica e Informática en la Escuela de Maestros (Ministerio de Educación, CABA). Integró el equipo a cargo de la elaboración de los Núcleos de Aprendizaje Prioritarios (NAP) del área de Educación Tecnológica (Ministerio de Educación de la Nación). Formó parte del Programa de Especialización Docente en Educación y TIC, siendo responsable de contenidos y tutor del módulo "La Educación Técnica y las TIC" (INFD. Ministerio de Educación de la Nación, 2014).
Es coautor del plan de estudios del profesorado de Educación Tecnológica en el Instituto de Enseñanza Superior Nº 2 "Mariano Acosta" de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Se desempeñó, en esa institución, como docente de Tecnologías de Automatización y Control.
Es autor del Diseño Curricular del área de Educación Tecnológica y del bachillerato orientado en Informática para la Nueva Escuela Secundaria (NES) del Ministerio de Educación del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
En relación con la Robótica, es coautor de secuencias didácticas de Tecnología, Programación y Robótica de la serie Profundización de la NES (Ministerio de Educación, CABA). Coautor de Módulos de Aprendizaje integrado (MAI): Tecnología, Robótica y Lengua; Tecnología, Robótica y Biología (Ministerio de Educación de la Nación). Autor del Marco de Referencia del Bachillerato Orientado en Robótica y Programación (Ministerio de Educación de la Nación). Cofundador de PMK, primer representante para la Argentina de Lego Dacta, línea educativa de Lego, material didáctico para Tecnología, Programación y Robótica.
Denise S. Alterman
Licenciada y profesora en Ciencias de la Educación (UBA). Especialista en Tecnología Educativa (UBA). Se encuentra cursando la Maestría en Tecnología Educativa (FFyL, UBA). Se desempeña como coordinadora pedagógica y del Programa de Ciudadanía Digital en la Escuela Secundaria ORT Argentina. Integra la cátedra de Tecnología Educativa de la UBA como adscripta.
Valeria Berler
Licenciada en Ciencias Biológicas con postítulo en formación docente. Coordinadora del área de Ciencias Naturales en la Escuela ORT. Tutora y formadora de docentes y autora de textos escolares.
Fernando R. A. Bordignon
Licenciado en Sistemas de información. Magíster en Redes de Datos. Doctor en Educación. Profesor adjunto regular en la Universidad Nacional de Luján y profesor asociado regular en la Universidad Pedagógica Nacional.
Lucila Dughera
Doctora en Ciencias Sociales (FLACSO). Magíster en Ciencia, Tecnología y Sociedad (UNQ). Licenciada en Sociología (UBA). Profesora para la Enseñanza Primaria (Esc. Sup. Normal N° 1). Investigadora adjunta del CONICET. Profesora de grado en la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA y de posgrado en la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.
Marina Fernández Martínez
Profesora de Inglés (Instituto Superior del Profesorado Sagrado Corazón, 2009). Cursante de la Licenciatura en Lengua Inglesa (UCU). Se desempeña como docente de nivel secundario en la Escuela Técnica ORT (CABA) y como evaluadora en la Cultural Inglesa de Buenos Aires (CIBA).
Mariano Fouiller
Capacitador del Área de Tecnología en la Escuela de Maestros (Ministerio de Educación, CABA). Trabajó como docente y coordinador en las escuelas Roberto Rocca y ORT. Fue tutor en el INFD del trayecto de capacitación La Escuela Técnica y las TIC. Se desempeña también como líder de proyectos de desarrollo e implementación de software.
Jimena N. Franzoni
Profesora en Enseñanza Media y Superior en Biología. Docente de nivel secundario en la Escuela ORT. Ha colaborado en la cátedra de Didáctica Especial y Práctica de la Enseñanza en el profesorado en la Universidad de Buenos Aires.
Eduardo Gerstner
Profesor de Inglés con experiencia tanto en la Argentina como en el exterior. Certificación CELTA otorgada por Cambridge Education.
Rocío V Gómez
Profesora y licenciada en Historia. Magíster en Historia por la Universidad Nacional de Tres de Febrero y doctoranda en la misma universidad. Se desempeña como docente de nivel secundario en la Escuela ORT (CABA) y como docente ayudante de trabajos prácticos (ATP) en el Instituto Superior del Profesorado Dr. Joaquín V. González.
Marina G. Grigüelo
Profesora de Inglés y traductora científico literaria, graduada en la Universidad del Salvador. Se desempeña como docente del área de Inglés en la Escuela ORT.
María del Pilar López Vera
Profesora en Letras por la Universidad Católica Argentina. Postítulo en Literatura Infantil y Juvenil (Instituto Profesorado Consudec). Se desempeña como docente de Lengua y Literatura en el Nivel Secundario de la Escuela ORT, donde también coordina el área de Lengua del Curso de Ingreso (Sede Almagro).
Mateo Machado
Docente graduado en Educación Secundaria en Matemática del Instituto Superior de Profesorado N° 1 Manuel Leiva de la ciudad de Casilda (Santa Fe). Docente adscripto en la cátedra de Historia y Epistemología de la Matemática. Estudiante del Profesorado en Educación Secundaria en Historia.
Camila Mascaro
Profesora de Inglés y licenciada en Lengua inglesa especializada en Alfabetización digital.
Ignacio Pacce
Profesor de Enseñanza Media y Superior en Historia (UBA). Cursó la Especialización de Tecnología Educativa en la misma casa de estudios. Maestrando en Políticas Educativas (Universidad Torcuato Di Tella). Se desempeña como docente en el nivel secundario en la Escuela ORT (CABA) y en el Colegio San Lucas (Olivos).
María Agustina Prola
Licenciada en Ciencia y Tecnología de los Alimentos (UBA). Estudiante del Profesorado en Enseñanza Media y Superior en Química (UBA). Se desempeña como docente de nivel secundario en la Escuela ORT.
María de las Nieves Rivas
Profesora de Lengua y Literatura por la UNLPam, Santa Rosa, La Pampa. Docente de primero, cuarto y sexto año en el Instituto Toay de Enseñanza Secundaria, La Pampa. Narradora oral y docente de talleres de narración y escritura literaria.
Leila Rodríguez
Profesora de Enseñanza Media y Superior en Química. Maestranda en Administración Educativa. Docente auxiliar del Departamento de Química Inorgánica, Analítica y Química-Física de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales (UBA). Profesora titular de Química en la Escuela ORT, Sede Belgrano, desde 2019, donde también coordina los entrenamientos para la Olimpíada Argentina de Química.
Gustavo Schujman
Profesor y licenciado en Filosofía (UBA). Diplomado de Estudios Avanzados en Educación y Democracia (Universidad de Barcelona). Coordinó el área de Formación Ética y Ciudadana del Ministerio de Educación de la Nación y fue coordinador de la capacitación en Filosofía y Formación Ética y Ciudadana de la Escuela de Maestros (CABA). Es autor de libros para docentes y estudiantes en las áreas de Ciudadanía, Formación Ética, Filosofía y Derechos Humanos.
Belén Rodríguez Soto
Profesora de Inglés especializada en Educación, Medios y TIC. Capacitadora y creadora de contenidos en tecnología educativa, su cuenta de Instagram es: @profeentech.
Malena I. Rugilo
Profesora de Enseñanza Media y Superior en Letras por la Universidad de Buenos Aires. Se desempeña como docente de Lengua y Literatura en escuelas secundarias de la Ciudad de Buenos Aires desde hace más de diez años.
Aldana S. Ulman Raed
Estudiante de la Licenciatura y el Profesorado de Ciencias Biológicas (FCEN, UBA). Se desempeña como Maestra de Enseñanzas Prácticas dentro de la Escuela ORT. Forma parte del grupo de investigación en didáctica de las Ciencias de la Tierra de DidacTerra (CEFIEC-UBA) y participa en proyectos educativos y de divulgación científica en el Proyecto Humedales y Fauna (DEGE-UBA).
María Laura Videla
Directora de la Licenciatura en Educación, Ciclo de Complementación Curricular (CCC) en UFLO. Especialista en Gestión (Ministerio de Educación CABA). Profesora y licenciada en Historia. MBA en Gestión y Dirección de Centros Educativos (España). MBA en Educación (Israel).
Tamara C. Zvik
Estudiante avanzada de Bioquímica (FFyB, UBA). Se desempeña como ayudante en la cátedra de Virología de la misma facultad. Es docente en el nivel secundario de la Escuela ORT, en la orientación de Química y Biotecnología.
Título: Enseñar y aprender con Inteligencia Artificial. Crónicas de aula
Subtítulo: Pensamiento crítico. Resolución de problemas. Desarrollo de la escritura. Evaluación formativa. Ciudadanía digital
Autor/es:
Mario Cwi
- Denise S. Alterman
- Valeria Berler
- Fernando R. A. Bordignon
- Lucila Dughera
- Marina Fernández Martínez
- Mariano Fouiller
- Jimena N. Franzoni
- Eduardo Gerstner
- Rocío V Gómez
- Marina G. Grigüelo
- María del Pilar López Vera
- Mateo Machado
- Camila Mascaro
- Ignacio Pacce
- María Agustina Prola
- María de las Nieves Rivas
- Leila Rodríguez
- Gustavo Schujman
- Belén Rodríguez Soto
- Malena I. Rugilo
- Aldana S. Ulman Raed
- María Laura Videla
- Tamara C. Zvik